Mirovina se ponovno isplaćuje nakon što potvrda bude naknadno dostavljena, a pripadajući iznosi isplaćuju se retroaktivno, piše Fenix magazin.
Ipak, zbog zakašnjenja može doći do prekida ili odgode isplate.
Stotine tisuća umirovljenika moraju obratiti pozornost na važno pismo koje su možda već dobili od njemačkog Renten Servicea.
Rok za dostavljanje potvrde o životu istječe 25. rujna 2026. Ako je ne dostave na vrijeme, isplata mirovine može biti privremeno obustavljena.
Tko mora dostaviti potvrdu o životu?
Presudni su mjesto prebivališta i bankovni račun. Njemačko mirovinsko osiguranje (Deutsche Rentenversicherung – DRV) trenutačno isplaćuje oko 1,7 milijuna mirovina osobama koje žive u inozemstvu, posebno u Italiji, Španjolskoj i Austriji.
Međutim, obveza se ne odnosi samo na osobe koje žive izvan Njemačke. I umirovljenici koji žive u Njemačkoj, ali mirovinu primaju na račun u inozemstvu, mogu morati dostaviti potvrdu o životu.
Većina umirovljenika u Njemačkoj nema razloga za brigu. Oni koji žive u Njemačkoj i imaju njemački bankovni račun u pravilu ne moraju dostavljati takvu potvrdu.
Za mnoge u inozemstvu potvrda nije potrebna
Čak ni svi umirovljenici koji žive u inozemstvu ne moraju dostavljati potvrdu. Njemačka s pojedinim državama, među kojima su Italija, Španjolska, Austrija i Australija, razmjenjuje podatke o smrtnim slučajevima elektroničkim putem.
Zahvaljujući tome, za oko 1,2 milijuna mirovina potvrda o životu nije potrebna.
U Hrvatskoj 84.823 umirovljenika dobiva mirovinu iz Njemačke, no to ne znači da svi moraju dostaviti traženu potvrdu. Javno dostupni podaci ne navode koliko točno korisnika u Hrvatskoj za 2026. godinu ima obvezu dostave tog dokumenta.
Što se događa ako se propusti rok?
Ako osoba kojoj je potvrda potrebna ne dostavi dokument do 25. rujna, DRV može privremeno obustaviti isplatu mirovine.
Mirovina se ponovno isplaćuje nakon što potvrda bude naknadno dostavljena, a pripadajući iznosi isplaćuju se retroaktivno. Ipak, zbog zakašnjenja može doći do prekida ili odgode isplate.
Ako osoba prima više različitih mirovina, primjerice vlastitu starosnu i obiteljsku mirovinu, za svaku može biti potrebna zasebna potvrda.
Kako dostaviti potvrdu?
Postoji i digitalna mogućnost. Umirovljenik može koristiti Postident aplikaciju, važeću osobnu iskaznicu ili drugi odgovarajući dokument te osobni QR kod koji se nalazi u pismu DRV-a.
Postupak je besplatan i može se obaviti od kuće, bez službene ovjere.
Tko želi koristiti klasični način, mora ispuniti obrazac „Lebensbescheinigung“ (potvrda o životu), vlastoručno ga potpisati i dati ovjeriti kod ovlaštene institucije u zemlji u kojoj živi. Nakon toga obrazac treba poštom poslati Renten Serviceu. Adresa se nalazi na priloženoj povratnoj omotnici.
Ne moraju svi njemački umirovljenici dokazivati da su živi
Važno je naglasiti da 25. rujna nije opći rok za sve umirovljenike u Njemačkoj.
Na društvenim mrežama ranije se pojavila tvrdnja da svi njemački umirovljenici moraju dostavljati potvrdu o životu kako bi nastavili primati mirovinu. Deutsche Rentenversicherung to je demantirao.
Njemački mirovinski sustav svaki mjesec isplaćuje oko 26 milijuna mirovina, a većina umirovljenika koji žive u Njemačkoj ne mora poduzimati ništa.
Ako ste dobili pismo Renten Servicea u kojem se traži potvrda o životu, nemojte ga ignorirati.
Objava Umirovljenici mogu ostati bez mirovine ako ne pošalju ovaj dokument do 25. rujna pojavila se prvi puta na Čapljinski portal.
